info

Kilogramme

2011

Un assemblage d’éléments donne naissance à un objet incertain, fragile, dont le contre-poids est l’élément central, la clé qui rend cet ensemble unique.

Dans une série nommée « Kilogramme », le coté unique chaque objet est évoqué par son nom qui révèle la masse du poids, et donc l’importance et la précision de sa fonction.Il permet de créer à partir de structures identiques des objets différents. Des luminaires dont la forme est définie à l’achat, par le choix du contre-poids.

 

Some assembled pieces give birth to an unsteady and fragile object where the counterbalance is the main element, the key who brings to the object its uniqueness.

In the Kilogramme series, the uniqueness of each object is defined by its name who represent the mass of the weight and therefore the importance and the precision of its function.It allows to create different objects from identical structures, lights whose shape are defined at purchase by the choise of the counterbalance.

 

Projet en duo avec Clement Bourdier

Duet project with Clement Bourdier